German Medical Writer

We’re looking for an experienced freelance copywriter for a global healthcare company specialised within allergy. The company is based in Copenhagen and are helping people throughout the world to live with their allergy. The main task will be developing content about allergy targeting consumers/people affected by allergy in the Germany. More specifically you will be developing content for use on the web-site - short format as well as long format articles on various allergy related topics.

You should be familiar with the regulatory field in Germany and capable of finding and using references as part of the writing of longer articals. The target group will be consumers/patients

The client is working strategically with the use of freelancers and is looking to form a longer term and ongoing relationship. The scope is approximately 1-2 days per week with flexibility to plan the work according to your own schedule and other projects. As a minimum you should be able to commit to a 6 month period.


  • German native copywriter/medical writer
  • Able to write in a friendly, conversational tone to a consumer audience
  • Experience from healthcare area - If you know about allergy or similar it will be a plus
  • References from other larger healthcare companies and/or from working with healthcare clients at agency side is preferred
  • Experience and knowledge of wrting in a SEO friendly way for optimal results on Google

Place: Remote with international team
Timing: 2023
Scope: 1-2 days a week

About the client
You will be working with a consumer oriented company/brand based in Denmark with a purpose of being a true allergy companion – helping out people who are struggling with allergy in their everyday life. Through information and knowledge they wish to help people to be able to live their lives to the fullest.

If interested please forward CV and references via


Contact: Claus Leinøe
Mobile: 2262 4101
Email: [email protected]

Scroll to Top